Декларации, инвойсы, упаковочные листы и контракты. Таблицы остаются таблицами, числа — числами, а скан или фото страницы распознаётся автоматически. Готовый файл — в том же формате, что загрузили.
Самый частый случай — пакет документов от китайского поставщика, который нужно прочитать и передать дальше: брокеру, бухгалтеру, в банк.
Экспортные и импортные декларации КНР со всеми графами, кодами ТН ВЭД и суммами — построчно, с сохранением табличной части.
Позиции, артикулы, количество, вес и цены переносятся таблицей: числа остаются числами, ничего не «уезжает».
Договор поставки с китайским заводом — целиком, с нумерацией пунктов и реквизитами сторон.
Снимок документа с телефона или скан распознаётся автоматически, а оригинал страницы вкладывается в готовый файл.
.docx, .xlsx, .pdf или просто фото страницы .jpg / .png — до 8 МБ.
Например: «названия компаний и артикулы оставить как есть», «единицы перевести в метрические».
Тот же формат, что и загрузили. Списывается только за фактический объём текста.
Да. Табличная часть собирается настоящей таблицей в .docx и .pdf, а в .xlsx перевод подставляется прямо в исходные ячейки — числа, формулы и форматирование остаются нетронутыми.
Печать — это изображение, текстом её воспроизвести нельзя. Мы отмечаем её в переводе отдельной строкой вида «[Печать: ...]», а оригинал страницы вкладываем в готовый файл, чтобы он остался перед глазами вместе с переводом.
Да. Если в файле нет текстового слоя — например, это скан или снимок с телефона — текст распознаётся с изображения автоматически. Мелкий текст и имена собственные при этом могут прочитаться неточно, важные реквизиты стоит перепроверить.
Китайский, английский, немецкий, французский, испанский, турецкий, арабский и русский — в любом сочетании.
Обычной картой, через СБП или кошельком — пополнение от 100 ₽, кредиты не сгорают.
Оплата за фактический объём: страница текста обходится примерно в 20–40 ₽. Пополнение от 100 ₽, подписки нет, неизрасходованные кредиты не сгорают.
Регистрация бесплатна, пополнение от 100 ₽. Платите только за фактический объём текста.